Friedrich Schillers banebrytende verk "Die Räuber" ble først utgitt anonymt i 1781 og fikk sin verdenspremiere i 1782 på Mannheimer Nationaltheater, hvor den ble en stor suksess. Dette dramaet markerer begynnelsen på Schillers anerkjennelse som en betydelig skikkelse innen teatret. Med en gripende fortelling om den eldre greven Maximilian von Moor og hans to sønner, Franz og Karl, som lever i diametralt ulike liv, vever Schiller sammen elementer av seelendrama, familietragedie og politisk melodrama. Dette Sturm-und-Drang-stykket er kjent for sin intense handling, hyppige skiftskifter i både setting og narrativ, samt et rikt persongalleri av både hoved- og bipersoner. Språket er preget av en lidenskap som til tider overskrider naturlighet, og inkluderer til og med vulgære uttrykk. Boken er tilgjengelig med en oppdatert rettskrivning og inkluderer tilleggsnotater av Christian Grawe.
