Difficult Loves er en samlede verk av Italo Calvino, en av de mest bemerkelsesverdige forfatterne fra det 20. århundre. Denne boken, mesterlig oversatt fra italiensk av Ann Goldstein, utforsker de intrikate indre livene til karakterene gjennom en serie kortere fortellinger. Calvino avdekker hvordan illusjoner og forvrengninger i kjærlighet – inkludert selvkjærlighet – kan bli avslørt i magiske øyeblikk av erkjennelse. I historiene møter vi en soldat som svekkes av frykt i nærvær av en curvy kvinne i en togvogn, en ung ekspeditør som forlater en kvinne i sengen ved daggry, og en ung kvinne som blir isolert fra strandgjestene etter tapet av sin bikinitopp. Hver karakter oppdager skjulte sannheter som ligger under overflaten av hverdagslivet. Denne utgaven inkluderer også to historier som oversettes til engelsk for første gang, noe som ytterligere beriker leserens opplevelse av Calvinos fantastiske fortellerkunst.
