I "Disquiet" av Zulfu Livaneli blir leseren dratt inn i en gripende historie om kjærlighet og tro, satt mot en bakgrunn av de fryktelige forbrytelsene begått av ISIS mot det yazidiske folket. Gjennom fortellingene om Meleknaz, en yazidisk syrisk flyktning, og Hussein, en ung mann fra den tyrkiske byen Mardin nær grensen til Syria, får vi et innblikk i den komplekse virkeligheten i dagens Midtøsten. Hussein, som er lidenskapelig opptatt av å hjelpe andre, begynner å besøke en flyktningleir for å ta vare på de fattige og syke som strømmer inn i Tyrkia i tusentall for å unnslippe ISIS. I flyktningleiren møter han Meleknaz, og han blir forelsket i henne, til tross for at hans misbilligende familie omtaler henne som 'djevelen' som har forlokket ham. Deres kjærlighet fører til ytterligere tragedier. Livanelis verk er en nyansert refleksjon over det å være menneske, og gir en empatisk og grundig tilnærming til fortidens og nåtidens realiteter i disse områdene med mesopotamisk arv. "Disquiet" gir stemme til folkeslagene, trosretningene, historiene og fortellingene som har preget denne regionen gjennom tidene.
