Dogen's Genjo Koan av Eihei Dogen, Nishiari Bokusan, Shohaku Okamura

Eihei Dogen Zenji (1200–1253) regnes som en av de mest betydningsfulle religiøse utøverne og filosofene i Østen, ansett som grunnleggeren av Soto-skolen innen zen. Dogen var en dypt engasjert tenker og forfatter, som viet mye av sitt liv til klosterets metoder og søken etter å integrere zen-realiseringsopplevelser i det daglige livet. Hans hovedverk, Shobogenzo, er kjent for sin dyptgående kompleksitet, og Dogen brukte hele sitt liv på å revidere og utvide denne teksten. Resultatet er et verk som i dag anses for å være en av de mest betydningsfulle uttrykkene for buddhistisk tanke. "Dogen's Genjo Koan" er det første kapitlet i denne samlingen og anses av mange tilhengere å oppsummere essensen av Dogens virke. Det står som et fundamentalt tekststykke innen zen-buddhisme, sammen med anerkjente verker som Diamantsutraen og Hjertesutraen. Vår unike utgave av "Dogen's Genjo Koan" (Virkelighetens Aktualisering) inneholder tre separate oversettelser og flere kommentarer fra et bredt utvalg av zen-mestere, inkludert Nishiari Bokusan og Shohaku Okamura.