I denne tidløse klassikeren følger vi en eldre, fattig adelsmann som bestemmer seg for å kalle seg selv Don Quixote. Han legger ut på en rekke dristige eventyr, sterkt preget av hans manglende evne til å skille mellom virkelighet og den fantasifulle verdenen i litterære romancer. Don Quixotes episoder utvikler seg til komiske misadventyr der hverdagsobjekter forvandles til riddereknipser, landsbylekser blir forvandlet til prinsesser, og vindmøller feiltolkes som fryktinngytende gianter. Sammen med sin lojaleste følgesvenn, Sancho Panza, dras helten inn i absurditet og ydmykelse. Med sine komiske innslag dykker Don Quixote også ned i dype refleksjoner om forholdet mellom sannhet og fiksjon, samt moralens rolle i fordekthet. Denne boken er ikke bare en av de mest kjente verkene i litteraturhistorien, men også en grunnpilar i den moderne romanens utvikling.