Hvorfor gir det lykke å ha en kastanjenøtt i lommen? Hva er grunnen til at det bare er steiner som kan være alene? I denne fargerike fortellingen, formidlet gjennom barnerim og sprudlende uttrykk, følger vi en liten nøtts eventyr på både svensk og jiddisch. Boken henvender seg til alle som er nysgjerrige på det minoritetsspråket jiddisch, samt til jiddischtalende som ønsker å lese høyt for en yngre generasjon. Sarah Schulman, en anerkjent jiddischist, forfatter og kulturprodusent, står bak verkene, og leder forlaget Dos Nisele Farlag, som spesialiserer seg på utgivelse av litteratur på jiddisch. Illustratør Karl Kjäll har bidratt med levende og engasjerende illustrasjoner. 'Nöten' er deres første samarbeidsprosjekt innen barnebøker, og det er også en av de første barnbøkene utgitt på både svensk og jiddisch.
