PLATERO AND I - PLATERO Y YO (BILINGUE INGLES-ESPAÑOL)

PLATERO AND I - PLATERO Y YO er det mest kjente verket til den store spanske forfatteren Juan Ramón Jiménez (1881-1958). Boken består av en serie selvbiografiske prosadikt som skildrer vandringene i Andalusia til en poet og hans trofaste esel, Platero. Denne nye, nøyaktige oversettelsen til engelsk er basert på utgaven fra 1917 og i tillegg er dette den eneste tilgjengelige utgaven i to språk. Boken inneholder også en innledning samt forklarende notater som gir leserne en dypere forståelse av Jiménez’ litterære univers og det kulturelle landskapet han levde i. Med sin poetiske prosa fanger forfatteren den enkle, men dype skjønnheten i livet og naturen, som er en del av den spanske sjelen.