Haiku er en høyt raffinert form for japansk poesi, bestående av 17 stavelser som vanligvis deles opp i tre verslinjer. Denne unike samlingen tilbyr et overblikk over mer enn 400 års haiku-historie (1488–1902) gjennom verkene til de mest strålende mesterne, som Basho, Issa, Shiki, med flere. Oversettelsene er gjort av ledende eksperter innen fagområdet. Redaktør Faubion Bowers bidrar med et forord og flere informative notater som beriker leserens forståelse av diktene.
