Boken tilbyr en frisk ny tekstversjon av det klassiske Draumkvedet, som skiller seg fra den kjente versjonen av Moltke Moe. Denne revideringen gir leserne en dypere forståelse av det originale verket og dets rikholdige språk. Forfatterne analyserer nøye inneholdet i Draumkvedet, og gir en grundig forklaring på sjeldne ord og uttrykk som ellers kan være utfordrende å forstå. I tillegg drøftes selve rekonstruksjonsprosessen av teksten, som gir innsikt i arbeidet bak denne unike utgaven. Boken inkluderer også en litteraturliste og noter til melodiene, som tilfører en ekstra dimensjon til leserens opplevelse av verket.
