I 'Offshore Lightning' utforsker Saito Nazuna dypet av menneskelig angst og lengsel gjennom skarpe og innsiktsfulle portretter av det postkrigs Japan. Nazuna begynte sin karriere som tegneserieskaper relativt sent, i førtiårene, da hun sendte inn en historie til et betydelig japansk forlag og vant en nykommerpris. Hun fortsatte å arbeide gjennom 1990-tallet, før hun måtte legge bort tegnestiften for å ta vare på sine syke foreldre. I sekstiårene fikk hun en stilling som tegne lærer ved Kyoto Seika University, der hun fant ny inspirasjon i sine talentfulle studenter. Da hun vendte tilbake til undervisningen, hadde hennes fortellerinteresser utviklet seg. Før hun led et slag, fullførte hun 'In Captivity' (2012) og 'Solitary Death Building' (2015), begge med fokus på aldring og død. 'Offshore Lightning' samler Saitos tidlige arbeider samt disse to nylige grafiske novellene. Historier som 'Buy Dog Food' og 'Go Home' samt tittelnovellen 'Offshore Lightning' skildrer middelaldrende menn fanget i et mønster av selvmedlidenhet og selvrefleksjon. Saito trekker med en mild sarkasme opp de homofile tårene hos disse mennene, og fanger deres pathos når de reiser tilbake til barndommen.
