The Birth of Kitaro av Mizuki Shigeru, Zack Davisson

The Birth of Kitaro samler syv av Shigeru Mizukis tidlige og elskede Kitaro-historier, og gjør dem tilgjengelige på engelsk for første gang i et helt nytt format. Disse fortellingene stammer fra den gyldne epoken på slutten av 1960-tallet, da Gegege no Kitaro virkelig nådde høyder som en overnaturlig serie for alle aldre. Mizukis Kitaro-historier er tidløse og har hatt en betydelig innflytelse, og har inspirert en langvarig bølge av historier om yokai, japanske spøkelser og monstre. 'Kitaros bursdag' avdekker opprinnelsen til yokai-gutten Kitaro og hans lille øyeballfar, Medama Oyaji. Neko Musume versus Nezumi Otoko er den første av Mizukis historier som introduserer den populære, tilbakevendende karakteren Neko Musume, en liten jente som forvandles til en katt når hun blir sinnefull eller sulten. Andre historier i The Birth of Kitaro trekker tungt på japansk folklore, der Kitaro konfronterer legendariske yokai som Nopperabo og Makura Gaeshi, samt kjemper mot den monstrøse, tilbakevendende skurken Gyuki.