I 'Herr der Diebe' tar leserne del i et magisk og eventyrlig univers som utspiller seg i Venedig. Boken følger historien om en gruppe gatebarn som overlever ved hjelp av snedige triks og samarbeid. Hovedpersonen, en ung gutt, navigerer i denne fascinerende byen fylt med mystikk, kunst og skjulte hemmeligheter. Sammen med sine venner lever de i konstant frykt for å bli oppdaget og måler seg mot både truende farer og et uventet vennskap. Med rike beskrivelser og sterke karakterer, gir Cornelia Funke et gripende innblikk i en verden der overlevelse avhenger av mot, lojalitet og oppfinnsomhet.