Dubliners (Collector's Edition) av James Joyce

James Joyce, som alltid skrev om sin hjemby selv om han bodde i utlandet, har gjort Dublin uforglemmelig. I novellesamlingen 'Dubliners' gir han oss et mangfold av karakterer og situasjoner: vi møter skulkere, forførere, sladderkjerringer, rallykjørere, generøse vertinner, korrupte politikere, sviktende prester, amatørteologer, strevende musikere, romantiske ungdommer, ofre for hjemlig brutalitet, sentimentale tanter, poeter og patrioter, både alvorlige og kyniske – alle som kjemper for å komme seg gjennom hverdagen. Joyce fremstår som en internasjonal skikkelse, men forblir tro mot sitt eget land ved å se på det uten omsvøp og utfordre hver eneste tradisjon og fromhet i irsk litteratur.