I denne panoramiske og oppdaterte fremstillingen, får vi innsikt i hvordan den sorte død, kopper, spanskesyken og andre store epidemier har forårsaket enorm lidelse og massedød, samt bidratt til riket fall og endret historiens gang. Vi oppdager også hvordan nye infeksjonssykdommer som HIV/AIDS og COVID-19 har oppstått. Mennesket har slått tilbake mot mikroben; antibiotika og nye vaksiner har reddet millioner av liv, men kampen mot disse nådeløse, tause fiendene er langt fra vunnet. Vi står overfor økende trusler fra nye og uunngåelige pandemier, antibiotikaresistens og mulige mikrober fra rommet. "Duel Without End" tar oss med på en fascinerende reise gjennom infeksjonens lange historie, fra livets dawn til menneskehetens fremtidige utforskning av dyprommet.