Den peruanske sosiologen Aníbal Quijano anerkjennes som en sentral skikkelse innenfor den dekoloniale perspektivet, bygget på tre grunnleggende konsepter: kolonialitet, maktenes kolonialitet og den koloniale maktmatrisen. Hans dekoloniale teorier rundt disse konseptene har omformet fundamentet for hva vi anser som kunnskap, fått betydelig innflytelse på samfunnsvitenskapene og humaniora, og har utfordret myten om rasjonalitet innen naturvitenskapene. Denne samlingen av essay representerer nesten tre tiår med Quijanos arbeid, og gjør hans viktigste bidrag tilgjengelig for et engelsktalende publikum for første gang. Dette verket er ikke bare en introduksjon til Quijanos ideer; det oppnår et av hans uoppfylte mål: å skrive en bok som samler hans hovedhypoteser, konsepter og argumenter. Samlingen fremmer dermed en dypere forståelse og bredere anvendelse av de analyser og begreper han utviklet gjennom sin lange karriere. I tillegg demonstrerer den at verktøyene for å forstå dekoloniale analyser er både tilgjengelige og nødvendige.
