I boken "Otaku and the Struggle for Imagination in Japan" tar Patrick W. Galbraith leseren med på en fascinerende reise inn i den komplekse kulturen rundt «otaku» i Japan. Otaku, som beskriver menn med en intens lidenskap for figurer, dataspill og karakterer fra manga og anime, står ofte overfor stigma og misforståelse fra det japanske samfunnet, som ofte ser på deres kjærlighet til «kawaii» (søte) karakterer som merkelig og pervers. Likevel har den japanske regjeringen sett verdien av denne kulturen og aktivt forsøkt å integrere den i sitt merkevarekonsept «Cool Japan». Galbraith utforsker de motstridende betydningene av otaku-kultur og dens betydning for populærkulturen, maskulinitet og nasjonale identiteter i Japan. Han sporer opprinnelsen til otaku og «cute girl»-karakterene fra 1970-tallet frem til sin nyere forskning i Akihabara, Tokyos mekka for otaku-kultur, hvor han belyser hvordan diskursen rundt otaku avdekker dyptliggende spenninger knyttet til kjønnsroller, seksualitet og nasjonsbygning. Gjennom sitt arbeid inviterer Galbraith oss til å reflektere over hvordan disse temaene går utover Japans grenser og påvirker kulturell forståelse på globalt nivå.
