Utgivelsen av den andre delen av Peter Weiss' tre-binds roman "The Aesthetics of Resistance" markerer et betydningsfullt litterært øyeblikk, da en av de mest fremtredende verkene innen 1900-tallets tyske litteratur nå blir tilgjengelig for engelskspråklige lesere for første gang. Denne boken, som regnes som Weiss' kronjuvel, gir en dypgående skildring av antifascistisk motstand og de politiske partienes oppgang og fall i Europa, i perioden fra slutten av 1930-tallet frem til andre verdenskrig. I den andre volum, først utgitt i 1978, møter vi den navnløse fortelleren i Paris, hvor han har søkt tilflukt etter å ha vært ved frontlinjene under den spanske borgerkrigen. Han reiser videre til Stockholm, hvor han arbeider på en fabrikk, engasjerer seg i kommunistpartiet, og får møte den berømte dramatikeren Bertolt Brecht. Romanen er preget av fortellerens dyptgående refleksjoner rundt malerier, skulpturer og litteratur, og byr på et rikt galleri av karakterer, hvor nesten samtlige er inspirert av virkelige personer.
