I "The Coloniality of the Secular" utforsker An Yountae de skjulte båndene mellom moderne begreper som sekularitet, religion, rase og kolonialitet i Amerika. Med utgangspunkt i arbeidet til prominente tenkere som Édouard Glissant, Frantz Fanon, Aimé Césaire, Sylvia Wynter og Enrique Dussel, kartlegger han de komplekse sammenhengene mellom revolusjonær ikke-vestlig tenkning og religiøse ideer. Yountae viser hvordan dekolonialiteten omdefinerer det hellige som en uunngåelig del av et befrielsessyn. Han undersøker hvordan de nevnte tenkerne avviser koloniale religioner og stiller spørsmål ved den snevre oppfatningen av religion, som ofte blir begrenset til koloniale maktstrukturer. An Yountae utforsker dekolonialitetens syn på det hellige i sammenheng med revolusjonær vold, kjønn, kreolisering og rasefenomenologi, og demonstrerer dens potensial for å omforme religiøse paradigmer. Han påpeker at sekulariteten har spilt en avgjørende rolle i reguleringen av rasemessige hierarkier under kolonialismen, og han argumenterer for en bredere forståelse av religion som fanger essensen av disse fenomenene.
