Når monstre snakker, er en banebrytende samling av verker fra Susan Stryker, en sentral skikkelse innen transstudier. Boken fremviser utviklingen av Strykers skriving fra 1990-tallet frem til i dag, og inkluderer både anerkjente stykker som "Mine ord til Victor Frankenstein" samt tidlige arbeider som er vanskelige å finne, publisert i ziner og nyhetsbrev. Disse tekstene knyttes sammen for å forankre Strykers tanker i San Francisco på 1990-tallet, et sentrum for nyskapende queer-, trans- og S/M-kulturer. Samlingen inneholder også en introduksjon av redaktør McKenzie Wark, som belyser Strykers forbindelser til utviklingen av queer-teori, mediestudier og autoteori, samtidig som hun fremhever Strykers innovative skrivestil og akademiske metoder. "Når monstre snakker" er en autoritativ og uunnværlig samling av verk fra en av de mest betydningsfulle og innflytelsesrike intellektuelle i vår tid.
