I Brentford, der tidligere kun lå bombekratere, reiser Lateinos og Romiith-bygningen seg majestetisk. I skyggen av denne ubarmhjertige og taggete strukturen visner magnoliablomstene i vinduskassene, og den syntetiske Gold Top har fått en ny rolle som ost på dørstokken. Noe uhyggelig foregår øst for Ealing. Profetiene fra Johannes' Åpenbaring blir en etter en oppfylt. Lateinos og Romiith representerer et enormt finansielt nettverk som er i ferd med å endre spillereglene. Deres plan er å legge en strekkode på hver enkelt av oss, og dermed legge bort kontanter som vi kjenner dem. Dette diabolisk utformede prosjektet truer ikke bare med å sette en stopper for sivilisasjonen slik vi kjenner den, men det kan også ha alvorlige konsekvenser for våre drikkevaner på puben Flying Swan. Kan Armageddon, Apokalypse og andre moderne bekymringer bli stanset av de beskjedne individene Pooley og Omally, til tross for støtten fra professor Slocombe og den tidløse Sherlock Holmes fra Baker Street?
