Til nå har vi trodd at alt som kunne sies om opp- og nedturen til den mest beryktede narkotikakongen noensinne, Pablo Escobar, allerede var fortalt – fra bøker til film og den kultklassiske serien 'Narcos'. Men disse versjonene har alltid vært sett fra utsiden, og gir kun et fragment av sannheten. Nå, mer enn to tiår etter at den intensive jakten endelig fikk tak i Escobar, deler hans sønn den dramatiske sannheten som aldri før har blitt presentert. I denne boken møter vi en mann preget av motsetninger; en som viste stor generøsitet og uendelig kjærlighet for sin familie, men som samtidig var i stand til de mest ekstreme handlingene av grusomhet og vold. Gjennom en dypt personlig utforskning av sin far, får vi innsikt i den indre verdenen til en mann som av noen ble feiret som en velgjørende Robin Hood-figur, mens han av andre ble ansett som en farlig leder av den mest nådeløse mafiaorganisasjonen i menneskehetens historie, som brakte hevn og død til alle som sto i veien for ham. Da Escobar døde, lovet hans tenåringssønn hevn. Men Escobar Jr. innså raskt at dette betydde å følge i sin fars fotspor – en vei som verken han eller hans far noen gang ønsket. Med sitt syn på livet endret han retning og avviste Pablo Escobars arv. Dette er langt fra historien om et barn som søker forløsning, men en sjokkerende skildring av voldens konsekvenser og hans forsøk på å forsones med den.
