Boken 'Who Are You Calling Vermin?' av Pam Ayres tar oss med til den stille, men urolige landsbygda, der skjulte spenninger ulmer bak de vakre blåbellene og de glitrende bekkene. I denne poetiske satiren belyser Ayres de utfordringene som eksisterer i vår naturlige verden. Vi møter frustrerte fiskere som strever for å opprettholde livene sine i landsbyene de en gang kalte hjem, og ilskne bønder som får skylden for en rekke samfunnsproblemer. Den eldre mannen som sørger over sin urørte barndomslandsby er også med i fortellingen. Dyreriket får også sin stemme i denne fortellingen. Den forfulgte grå ekornet, barnugla som sørger over sin malte låve og den ofte misforståtte mullen – alle sammen stiller de spørsmålet: Hvem kaller egentlig hvem for skadedyr? Med skarp humor og en dose samfunnskritikk, oppfordrer Ayres oss til å reflektere over hva vi virkelig setter pris på i vår natur og samfunn.
