I 'Catastrophe: And Other Stories' tar den anerkjente italienske novellisten Dino Buzzati leseren med inn i en verden der hverdagen sakte, men sikkert, faller sammen. I disse fortellingene, preget av det fantastiske og uvanlige, skaper Buzzati en fargerik og samtidig skremmende skildring av de marerittaktige sidene ved vår tilværelse. Fra novellen 'Epidemien', hvor man følger den gradvise utviklingen av en 'statlig influensa' som rammer de som er uenige med myndighetene, til 'Kollapsen av Baliverna', der en mann vånder seg over hvorvidt en feil hans egen har ført til en bygning som faller sammen, til 'Syv Etasjer', som beskriver et sanatorium der pasienter blir plassert etter alvorlighetsgraden av sykdommen sin – disse historiene belyser de dystre mekanismene i byråkratiet. Buzzatis surrealistiske og urovekkende fortellinger gir et innblikk i kampen som ligger under overflaten i hverdagslige interaksjoner, de av og til perverse sidene ved menneskelige følelser og begjær, og skildrer med både humor og medfølelse de små stegene vi tar.
