C.P. Cavafy, en av de mest fremtredende moderne greske poetene, er kjent for sin evne til å skape levende bilder, intense følelser og dype ideer gjennom direkte og ukompliserte vers. I denne utvidede utgaven av 'The Complete Poems of Cavafy' er det inkludert 63 nyoversatte dikt, noe som beriker den allerede anerkjente samlingen som inneholder det klassiske diktet 'Ithaca'. Denne utgaven er beriket med en introduksjon av den anerkjente poeten W. H. Auden, og oversettelsen er utført av Rae Dalven. Cavafys tekster utforsker ofte temaer knyttet til kjærlighet og identitet, og mange av hans dikt uttrykker åpent homoseksuelle temaer, noe som gir en unik stemme i litteraturen. Denne samlingen tilbyr leserne en dypere forståelse av Cavafys kunstneriske uttrykk og hans betydning i den moderne poesien.
