Bok 9 i Tarzan-serien - Spesialutgave autorisert av Edgar Rice Burroughs, Inc., med sjeldne og tidligere unpublished arkivmaterialer. Etter å ha blitt forrådt av en gruppe internasjonale konspiratører, blir Tarzan bedøvet og etterlatt for å dø i jungelen. Men skjebnen fører ham til de fryktinngytende prestene i Opar, som er den siste utposten av det tapte Atlantis. La, den høye presteninnen av den flammende guden, sparer Tarzans liv igjen, drevet av sin håpløse kjærlighet til ape-mannen, for deretter å oppdage at hennes handling belønnes med forræderi fra hennes egne folk. For å redde henne, rømmer Tarzan med La inn i den legendariske Diamantdalen, mens Jad-bal-ja, hans trofaste gull-løve, følger etter. Foran dem ligger et land der tenkende gorillaer hersker over tjenende mennesker. Bak dem planlegger Esteban Miranda – en som ser nøyaktig ut som Tarzan – videre forræderi.