"Caperucita en Manhattan" er en fengslende moderne gjenfortelling av det klassiske eventyret Rødhette, satt til den pulserende byen Manhattan. Gjennom en kunstnerisk linse utforsker forfatter Carmen Boullosa kjærlighet, tap og de skjulte farene i storbyen. Boken tar deg med på en reise hvor tradisjonelle elementer fra eventyret smelter sammen med samtidens utfordringer og virkeligheter, noe som gir en ny og dyptgående forståelse av både karakterene og de sosiale tematikken. Boullosas skarpe observasjoner og poetiske stil fanger leseren fra første side, og gir en unik opplevelse av en universell fortelling i et moderne lys.