A Historical Companion to Postcolonial Literatures - Continental Europe and its Empires

'A Historical Companion to Postcolonial Literatures' er en radikal og fryktløs bok som bidrar til å gjenopprette 'postkolonialisme' til sine historiske røtter, ved å plassere det imperialistiske prosjektet i dets endrede og fortsatt kontroversielle kartografier. Boken omfatter Marlow's redigerte kart av 'hjertet av mørket', hvor det som en gang var 'den store mengden av rødt', et 'fryktelig mye blått', litt 'grønt', 'smusset av oransje', og 'den lilla flekken', nå fremstår som et tett kaleidoskop. Dette gir nødvendigvis en ny rute for studenter og kritiske reisende som utforsker og navigerer gjennom 'kontinentale Europa og dets imperier'. Ifølge Barbara Harlow fra University of Texas at Austin er 'kompagniet' unikt i sin formidling av omfattende analyser og informasjon om alle europeiske kontinentale makter og deres kolonier, presentert i en vidunderlig mis-en-scène. Det er et 'ekte' kompendium som inviterer til transkulturelle lesninger av transkulturell litteratur.'