I denne kritiske analysen undersøker Laetitia Nanquette hvordan iransk litteratur har fungert og blitt distribuert siden revolusjonen i 1979 og frem til i dag. Hun fokuserer spesielt på prosasjangere og analyserer en rekke sjangere og medier. Med Iran som utgangspunkt belyser Nanquette formene, strukturene og funksjonene til iransk litteratur i det iranske samfunnet. Hun tar deretter steget videre til diasporamiljøer, med særlig fokus på Nord-Amerika, Vest-Europa og Australia, samt den bredere verden utenfor iranske grenser, for å undersøke de nåværende dynamikkene innen litterær produksjon og distribusjon mellom iranske diasporiske rom og hjemlandet.