Boken "Metaphor in Illness Writing" utforsker hvordan metaforer, selv når de kan virke problematiske og begrensende, i stedet kan brukes på uventede og kreative måter. Den argumenterer for at metaforer ikke er iboende skadelige eller gunstige, og at de kan bidra til nye perspektiver. Gjennom en grundig analyse av sykdomsskildringer fra samtidsforfattere fra Nord-Amerika, viser boken hvordan skikkelser som Susan Sontag, Audre Lorde, Anatole Broyard og David Foster Wallace redesigner og gjenfinner den tilsynelatende skadelige metaforen 'sykdom er en kamp'. Forfatterne omformer denne kampen til en arena for handlekraft, motstand, selvinnsikt og estetisk nytelse. "Metaphor in Illness Writing" bidrar til samtalen innen Medisinsk humaniora om alternative narrativer og besvarer oppfordringen om økt metaforisk forståelse og kompetanse.
