I boken 'Rethinking Language Policy' trekker Bernard Spolsky på over fire tiår med forskning for å presentere en oppdatert teori om språkpolitikk, der fokus flyttes fra nasjonen til individet. Spolsky undersøker språkpraksiser, tro og planleggingstiltak fra enkeltindivider, familier, offentlige og private institusjoner, samt lokale og nasjonale aktivister, forkjempere og ledere. Han analyserer det mangfoldet av språklige repertoarer som finnes, samt de mange krefter, både språklige og ikke-språklige, som påvirker språkovergang og opprettholdelse. Ved å ta utgangspunkt i enkeltindividet og bevege seg gjennom forskjellige nivåer og domener, viser Spolsky de mange ulike politikker som en nasjonal regjering må navigere i, og belyser hvorfor nasjonal politikk kan være så utfordrende. Denne boken fungerer som en grunnleggende guide til feltet og er en uunnværlig lesning for beslutningstakere, interessenter, forskere og studenter innen språkpolitikk.
