Boken 'World Englishes' av Bertus van Rooy gir en grundig gjennomgang av den moderne historien til det engelske språket, og belyser bruken av språket i ulike sammenhenger. Den tar for seg hvordan engelsk har utviklet seg globalt, og undersøker de mange forskjellige kontekstene der språket brukes, fra dagligdags kommunikasjon til akademiske og profesjonelle sammenhenger. Van Rooy har en nyansert tilnærming som fremhever mangfoldet i engelskspråklige kulturer rundt om i verden.
