I "Asterix bei den Briten" blir vi med Asterix og Obelix på et nytt eventyr, der de krysser den engelske kanalen for å hjelpe en venn i nød. Britene står overfor romersk herredømme, og det er opp til våre to helter å bringe tilbake mot og styrke til det britiske folket. Reisen er fylt med morsomme situasjoner, kreative løsninger og den unike humoren som preger serien. Asterix og Obelix må navigere gjennom kulturelle forskjeller og uventede utfordringer, alt mens de sikrer at det britiske folket ikke mister sin frihet. Et spennende kapittel i Asterix-universet som kombinerer historiske referanser med tidløs komedie.
