Boken 'Asterix in tysk' tar leseren med på en humoristisk reise inn i den uforglemmelige verdenen til Asterix, hvor vi møter den tapre galleren og hans trofaste venn Obelix. Gjennom en rekke morsomme og spennende eventyr får vi et innblikk i den gamle romerske kulturen sett fra et gallers perspektiv, med et særpreg av skarp satire og hjertelig latter. Asterix og Obelix kjemper mot romerne for å beskytte landsbyen sin, og i denne spesielle utgaven får vi Oppleve deres mishaps og triumfer på både tysk og engelsk. Boken er ikke bare en visuell glede takket være Uderzos fantastiske illustrasjoner, men også en tankevekkende kommentar til temaer som vennskap, mot, og kulturmøte. En klassiker som fanger både barn og voksne, 'Asterix i tysk' er et must for alle som elsker eventyr og humor.
