Asterix in German er en herlig samling av de velkjente tegneseriene om Asterix, den småhjertede, men resolutte galleren som sammen med sin venn Obelix møter utallige eventyr i en tid preget av romersk okkupasjon. Boken byr på et unikt innblikk i den tyske kulturen og språket, med de karakteristiske innsiktene og humoren som Goscinny og Uderzo er kjent for. Asterix' fantastiske reiser er ikke bare en fryd å lese, de gir også en dypere forståelse for de kulturelle forskjellene og likhetene som finnes i Europa. Dette er en perfekt lesning for både unge og gamle, som ønsker å oppleve Asterix' tidløse sjarm i et nytt språk.
