Cæsar har lansert et invasjonstokt mot Britannia, men en liten, tapper landsby i Kent gjør motstand mot den mektige diktatoren. På overflaten ser det kanskje ut som britene er mer opptatt av pleiende plener og behagelige tedrikker, men bak denne tilsynelatende rolige fasaden skjuler det seg et kampvillig folk som er klare til å kjempe for sin frihet! I dette spennende eventyret sender innbyggeren Nutildax en begjæring om hjelp til Gallia, hvor han håper å få tak i mirakuløs styrkedråpe fra den kløktige druiden Miraculix. Asterix og hans trofaste venn Obelix tar på seg oppdraget om å eskortere Nutildax og tønna med kraftfulle dråper tilbake til Britannia. Men snart får de romerske soldatene nyss om planene, noe som setter både dem og oppdraget i fare. Følg med Asterix og Obelix på en reise fylt med humor, vennskap og motstandskraft i møte med en overmakt!
