Ymnoi Sth Nyxta er en ny, moderne oversettelse av de berømte hymnene av Novalis, en av Europas mest betydningsfulle poeter. For første gang presenteres nå også den håndskrevne versjonen av Hymnene på gresk i denne utgaven, hvilket gir leserne en unik mulighet til å oppleve originalteksten i sin helhet. Novalis' dypt refleksive stil har hatt en avgjørende innflytelse på moderne poesi og tenkning, og hans verker har inspirert en rekke fremstående skapere. Blant dem finner vi Odysseas Elytis, som plasserer Hymnene i Natten blant de mest betydningsfulle verkene i verdenslitteraturen, ved siden av Odysseen av Homer og Friheten. Denne utgaven tilbyr leserne en dypere forståelse av Novalis’ betydning og hans bidrag til den litterære arven.
