'Babushka, kotoraja khotela stat derevom' er en tankevekkende og rørende samling noveller som utforsker menneskelige relasjoner og familiebånd. Masha Traub viser en imponerende evne til å blande tragiske og komiske elementer, noe som gir leseren både latter og tårer. Gjennom disse historiene får vi et innblikk i livene til vanlige mennesker, med de samme bekymringer og drømmer som oss. Boken belyser viktigheten av nære relasjoner – de som virkelig kjenner oss og som gir oss trøst i vanskelige tider. Fra uventede vendinger til dyptfølte øyeblikk, oppfordrer Traub oss til å dele våre drømmer, uansett hvor merkelige de måtte virke. Dette er en bok som både underholder og får oss til å reflektere over livets sanne verdier.
