I boken 'Emil i Margo. Kanikuly s monstrami' er Emil og Margo blitt ledere i Monstrolagere, der de står overfor en utfordrende oppgave: å håndtere de livlige og energiske monstrene. Som en prins og prinsesse opplever de en rekke spennende hendelser sammen med vennene sine, som også er ekte monstre! Disse morsomme og aktive skapningene bringer alltid litt glede – og av og til kaos – inn i livet deres. Denne gangen venter det Emil og Margo mange overraskelser, inkludert møter med kjente eventyrfigurer, konfrontasjoner med skumle skremmere og til og med et besøk i trollenes hus. Når barna bestemmer seg for å bli ledere i Monstrolagere, er det mer enn sannsynlig at deres utflukter vil ende opp i eventyr; selv den mest harmløse ekspedisjonen kan ta en uventet vending! Boken tilbyr en magisk verden befolket av vennlige og gode monstre, hvor leserne vil bli kjent med fargerike karakterer som vil bli nære for barn. Med glade og hjertelige historier som involverer en dose magi og situasjoner som barn kan kjenne seg i, som når prinsen og prinsessen må rydde rommet eller håndtere sykdom. Dette er en lesning fylt med glede og eventyr, perfekt for de yngste.
