Gordost i predubezhdenie, et mesterverk innen engelsk litteratur, ble første gang publisert i 1813 og har siden den gang beholdt sin fascinasjon, som en av de mest populære romanene gjennom tidene. Denne skarpe komedien om samfunnsnormer, skrevet av Dzhejn Osten, har mottatt betydelig oppmerksomhet fra kritikere og åpnet dører til de karaktertypene som fortsatt finnes i moderne litteratur. Handlingen utspiller seg mot bakteppet av det engelske provinsielle samfunnet, hvor forfatteren beskriver moralene med en treffsikker ironi og en bemerkelsesverdig observasjonsevne. Her får vi være vitne til en fortryllende konflikt mellom den stolte Mr. Darcy og den fordomsfulle Elizabeth Bennet. Gjennom et klart og elegant språk blomstrer den kvinnelige hovedpersonens følelser av ren og uskyldig kjærlighet, uten hindringer. Oversetter: Marshak Immanuil Samuilovich.
