'Ne otpuskaj menja' er en fremtredende roman som helt klart fortjener sin plass blant de 100 beste engelske romanene gjennom tidene. Forfatteren, Katherine Min, er en anerkjent japansk forfatter og tidligere student av den berømte forfatteren Malcolm Bradbury, med flere prestisjefylte priser, inkludert Booker- og Nobelprisen, på sin merittliste. Romanen følger den tretti år gamle Keti, som reflekterer over sitt barndomsopphold på den privilegerte skolen Hayshem, preget av mystiske underforståelser, halvveis åpenbaringer og en vedvarende følelse av trussel. Dette er en roman som fungerer som en allegori for kjærlighet, vennskap og minne; en dyptgående utforskning av temaene som former livene våre. Bokens narrative struktur gir leseren en kraftfull opplevelse der tid og rom smelter sammen – et gripende verk som fremkaller en blanding av følelser, fra glede til sorg. Psykologiske og emosjonelle aspekter av menneskets tilstand er sentrale, som gir en catartisk opplevelse for leserne. 'Ne otpuskaj menja' ble også filmatisert i 2010, og oversettelsen er gjort av Motylev L.
