I "Pastushja korona" står Tiffani Bolen overfor en truende fare som svever over Melovye kholmy. Den gamle fienden får ny styrke, og Tiffani må bære et tungt ansvar. Hun konfronteres ikke bare med følelsesmessige avskjeder fra sin kjære mentor, men også med trusselen fra onde krefter som søker å krysse grensene til hennes verden. Dette er en tid preget av både slutten på det kjente og begynnelsen på det ukjente, der vennskap og allianser blir testet. Tiffani, en ung heks, finner seg selv stående mellom lys og mørke, godt og ondt. Mens elvarmeen forbereder seg på å invadere, må hun samle alle hekser til å kjempe for beskyttelsen av sitt hjemland. Dette markerer ikke bare avslutningen av Tiffanis eventyr, men også fullførelsen av hele 'Ploskij mir'-syklusen, en storslagen serie skrevet av den legendariske forfatteren Terri Pratchett, nå i en ny, kultinspirert utgave.