«Persi Dzhekson i pokhititel molnij» er den første boken i den populære serien om Percy Jackson, en av de mest kjente tenåringsheltene i moderne litteratur. Over 100 millioner eksemplarer av bøkene er solgt over hele verden, og de har satt sitt preg på ungdomsfantasy-sjangeren, og mottatt utallige prestisjetunge priser. Historien starter med en oppsiktsvekkende hendelse der Percys matematikk lærer forvandles til et merkelig, fantastisk vesen. Snart oppdager Percy at en vanlig kulepenn i hånden hans kan forvandle seg til et gammelt sverd, og at hans beste venn Grover viser seg å være en satyr. I denne spennende fortellingen konfronteres Percy med en overraskende verden av mytiske skapninger og greske guder som har vært i live hele tiden. Nå må han reise til et spesielt leir for halvguder for å avdekke sin identitet, avsløre en skurk som har stjålet fra de mektigste gudene, og til slutt redde verden fra en truende katastrofe. Dette er et episk eventyr fylt med action, humor og hjerteskjærende øyeblikk.