I boken 'Rokovaja muzyka' tar vi et dypdykk inn i den fantastiske og uforutsigbare verdenen til unge Sjuzen, som navigerer livet som student ved et college for unge jenter. Mens andre jenter får vanlige gaver som xylofoner, står Sjuzen overfor en helt annen virkelighet — hun må be sin bestefar om å ta av seg kappe og klargjøre seg for skjebnen som venter. Med en bestefar som fremstår mer som en legende, rytmene av rockemusikk som bryter med alle normer, og et familiært forretningsliv som krever betydelig tilpasning, er det klart at livet hennes ikke er lett. Den nye musikken har en kraftig innvirkning på de som lytter — en puls som oppfordrer til dans og forandring. Det er ikke bare en musikkstil, men et kall som oppfordrer til å leve fullt ut. Dette er den tredje romanen i Terry Pratchetts anerkjente serie 'Smert' fra den klassiske svarte serien, nå gitt ut med ny oversettelse og redigering av V. Sergeeva. Forbered deg på en reise inn i et 'Platt verden' der regler blir brutt og livsstiler forvandlet!
