Artur Konan Dojl, en fremstående britisk forfatter, journalist og publikator, er kjent for sine historiske, eventyraktige og fantastiske romaner, samt sine verk om spiritualisme. Men han vil for alltid bli husket som skaperen av den mest berømte detektiven gjennom tidene - Sherlock Holmes. Denne edle og fryktløse motstanderen av ondskap besitter en skarp intellekt og en unik evne til observasjon. Med sin deduktive metode løser Holmes de mest kompliserte mysteriene, ofte i stand til å redde liv. Hans fremragende evner til å tilpasse seg ulike roller og hans dramatiske talent gjør hver av hans etterforskninger til en uforglemmelig opplevelse. Den utholdende Sherlock Holmes og hans lett engasjerende venn, doktor Watson, har vunnet hjertene til lesere over hele verden. Dette utgivelsen er den tredje boken om Sherlock Holmes i den samlede serien 'Lyse sider', som vil bestå av fire bind. Den inkluderer en syklus av fortellinger med tittelen 'Vozvraschenie Sherloka Kholmsa' (Sherlock Holmes' tilbakekomst), beriket med kommentarer.
