Elementær Portugisisk Grammatik er den første danske grammatik for det portugisiske språket, og den utforsker både portugisisk og brasiliansk språkbruk. Boken gir en grundig fremstilling av de viktigste forskjellene til dansk, noe som gjør den spesielt nyttig for lesere med dansk som morsmål. I tillegg inkluderer den et avsnitt som belyser likheter og forskjeller mellom portugisisk og andre romanske språk som spansk, fransk og italiensk. Dette gjør overgangen mellom språkene enklere for dem som allerede har kjennskap til et romansk språk. Boken er anerkjent og benyttes i undervisning av portugisisk, inkludert på universitetsnivå, og er skrevet av ledende eksperter på portugisisk.
