I mer enn femti år har de fleste teoretiske syntaktikere trodd at kunnskap om språk er adskilt fra oppgavene knyttet til tale og forståelse. Selv om det har vært noen dissens, er dette synet fortsatt dominerende. I boken "The Dynamics of Language" presenteres en alternativ tilnærming som bygger videre på arbeidet til Kempson et al. (2001). Forfatterne argumenterer for at den vanlige intuisjonen er korrekt: kunnskap om språk omfatter evnen til å bruke det i både tale og forståelse. Boken utforsker hvordan tolkninger utvikles gjennom en sekvens av ord i relasjon til en kontekst, og hevder at dette er tilstrekkelig for å forklare de strukturelle egenskapene ved språk. Dynamikken i hvordan tolkning formidles utgjør selve syntaksen til et språkssystem. Forfatternes første oppgave er å formidle innholdet i dette formelle systemet til et bredere språkinteressert publikum med et minimum av formelt språk. Videre setter de seg som mål å anvende dette formelle systemet i sin lingvistiske forskning.
