Vinner av Locus-prisen for beste science fiction-roman, er ‘Embassytown’ av China Miéville en intelligent og fengslende utforskning av språk i en fremmed verden. Embassytown er en by preget av motsetninger, beliggende på kanten av universet. Avice er en immerser, en reisende på immer, havet av rom og tid under det hverdagslige, og har nå vendt tilbake til sin fødested. På Arieka er ikke mennesker den eneste intelligente livsformen; Avice har et sjeldent bånd med de innfødte, de gåtefulle vertene - som ikke kan lyve. Bare en liten gruppe unike menneskelige ambassadører kan snakke Språket og knytte de to samfunnene sammen. Men en utrolige ny ankomst har kommet til Embassytown, og når denne ambassadøren snakker, endres alt. Katastrofen truer. Avice innser at hennes eneste håp er å snakke direkte med de fremmede vertene, men det virker umulig.
