I en bokhandel fylt med hemmeligheter, forelskelser, sorg og håp, finner to tenåringer tilbake til hverandre. "Words in Deep Blue" er en berørende kjærlighetshistorie som vil fascinere alle som er fans av Jandy Nelson og Nicola Yoon. Årene har gått siden Rachel hadde en stor forelskelse i Henry Jones. Dagen før hun flyttet bort, skjulte hun et kjærlighetsbrev i hans favorittbok i bokhandelen hans familie drev. Hun ventet i det stilte rommet, men Henry kom aldri. Nå har Rachel kommet tilbake til byen og bokhandelen, men hun står overfor en utfordring: å jobbe sammen med gutten hun helst ikke vil se igjen, i det hele tatt. Men Rachel søker etter distraksjon. Hennes bror druknet for flere måneder siden, og hun har mistet evnen til å føle noe som helst. Når Henry og Rachel jobber tettere sammen omfavnet av litteratur, mens kjærlighetshistorier utspiller seg rundt dem, begynner de å utveksle breve skjult mellom sidene på bøkene, noe som kan forandre livet deres for alltid.