I wonder hva som vil skje med henne! Slik spekulerer vennene og naboene til Emma Woodhouse, den vakre, livlige, viljesterke og feilbare hovedpersonen i Jane Austens fjerde utgitte roman. Emma er overbevist om at hun vet best, og hun planlegger å finne en passende ektemann til sin ettergivende venninne Harriet. Men hun oppdager raskt at hun forstår andres følelser like lite som hun forstår sitt eget hjerte. Gjennom Emmas klønete forsøk på å navigere i sitt sosiale liv, gir Austen leserne et innblikk i en rekke uforglemmelige karakterer samt et detaljert portrett av en liten by i en tid med historiske endringer. Med en uslåelig vidd og ironi, regnes denne romanen av mange som Austens beste verk. "Emma" har blitt tilpasset utallige ganger for både film og TV. Denne nye utgaven fremhever romanens ekstraordinære tekniske dyktighet. Til tross for sitt tilsynelatende konservative valg av miljø og karakterer, var - og er - dette en formelt revolusjonerende tekst.
