Forest deg inn i en fascinerende verden med "The Shadow Book of Ji Yun", en bok som utfordrer grensene mellom virkelighet og det overnaturlige. Tenk deg en kinesisk versjon av H.P. Lovecraft, der hemmelige fortellinger og mystiske fenomener blir vevd sammen på en måte som minner om både Franz Kafka og Zhuangzi. I det 18. århundre dukket en enestående skikkelse opp i Kina, Ji Yun - en viktig rådgiver for keiseren, leder av Krigsdepartementet, og en anerkjent bibliotekar, som også gjorde seg bemerket som en poète og lærde av stor betydning i sin tid. Fra 1789 ga Ji Yun ut fem volumer med fantastiske fortellinger, hvor han kombinerte overnaturlige, rørende selvbiografiske beretninger med tidlig spekulativ fiksjon. Disse verkene er preget av en mørk humor og en skremmende atmosfære, samtidig som de utforsker mystikk på en dyptgående måte. Ji Yuns historier, med sin unike stemme og perspektiv, revolusjonerte både kinesisk spekulativ og horrorlitteratur, og presenterte et Kina som aldri før var skildret - et land i en spenningsfylt balanse mellom gamle tradisjoner og nye oppfinnelser, der gjentatte rifler konkurrerer om plassen med det tibetanske.